你好,欢迎来到湖北专升本网!
湖北专升本网
24小时服务热线
18627722290
您现在的位置:首页 > 湖北普通专升本 > 备考经验 > 湖北专升本网分享:英语翻译模板(上)

湖北专升本网分享:英语翻译模板(上)

浏览次数:289 发布时间:2017-12-09 14:44:06

u=2224594826,2976062678&fm=27&gp=0_看图王.jpg

一、民族类常见篇章结构

XX民族是中国少数民族之一,有……人口,分布于……。XX民族有自己的语言……习俗为(穿着与文化等)……。最著名的节日是……。XX民族有自己独特的文化……XX民族擅长……

XX is one of the ethnic minorities in China...... Population, distributed in....... XX nation has its own language...... Custom for (dress and culture, etc.)....... The most famous festival is....... XX nation has its own unique culture...... XX nationality is good at......

例:藏族是中国少数民族之一。

The Tibetan Nationality is one of the ethnic minorities in China.

二、景点建筑常见篇章结构

XX位于中国某省某地方。有……年的历史,占地面积为……是中国最……的景点。XX始建于……朝代,当时用于……。XX已经被列为……,吸引了世界各地的游客。

XX is located in the province of a local Chinese. There...... The history of the year, covers an area of...... Is China\'s most...... Scenic spots. XX was built in...... Dynasty, then used....... XX has been listed as...... Attracts tourists from all over the world.

For example: Jingdezhen is known as "China porcelain", has 1700 years of history.

例:景德镇被称作“中国瓷都”,已经有1700多年的历史。(the capital of procelain)

Jingdezhen has a history of over 1,700 years,which is known as the capital of procelain in China.

三、传统文化常见篇章结构

中国XX,最早起源于XX多年前的XX时期。每年XX前后,人们都要XX,以营造XX气氛。后来,在中国人眼中,XX象征着XX,在文化传统中XX,已经成为XX的象征符号。

Chinese XX, originated in the XX period XX years ago. Every year before and after XX, people want to XX, in order to create a XX atmosphere. Later, in the eyes of the Chinese people, XX is a symbol of XX, in the cultural tradition of XX, has become a symbol of XX.

Chinese lanterns, for example, originated in the Western Han Dynasty more than 1800 years ago..

例:中国灯笼,最早起源于1800多年前的西汉时期。

Chinese lanterns first originated in Western Han Dynasty some 1,800 years ago.

分享到:
姓名
身份
电话
关于我们
湖北专升本网(hbzsb.com)
扫描二维码
关注微信公众号
微信号:hbzsb-com
电话:18627722290 QQ:2789430994
版权所有: 武汉立学教育科技有限公司
备案号:鄂ICP备16020883号-1
增值电信业务经营许可证:鄂A20160075
联系电话:18627722290(程老师)
QQ:2789430994
地址:武汉市洪山区武汉大学WTO学院6楼(伏泉路8号)
程老师微信
程老师微信
公众号二维码
公众号二维码

注册

手机号快捷登录

账号密码登录

填写动态码

设置密码

绑定手机

找回密码

设置密码